Presens partisipp uttrykker at en handling pågår. Den dannes ved å plassere -d eller -de etter infinitiv, for eksempel lopend(e), lezend(e), zingend(e), fluitend(e).
1 | Fluitend rent hij naar de bushalte. |
2 | Het zingende meisje fietste naar school. |
Presens partisipp som adjektiv
Partisipp presens brukes ofte som et adjektiv som står foran substantivet. I så fall gjelder reglene for bøynings-e ved et adjektiv.
1 | De lezende jongen loopt de trap op. |
2 | Een lezende jongen loopt de trap op. |
3 | De lezende jongens lopen de trap op. |
4 | Het zingende meisje fietste naar school. |
5 | Een zingend meisje fietste naar school. |
6 | De zingende meisjes fietsten naar school. |
Presens partisipp som adjektiv og perfektum partisipp som adjektiv
Legg merke til forskjellen mellom presens partisipp brukt som adjektiv og perfektum partisipp brukt som adjektiv. Presens partisipp brukt som adjektiv har aktiv betydning, se setningene 1, 3, 5 og 7. Perfektum partisipp brukt som adjektiv har passiv betydning, se setningene 2, 4, 6 og 8.
Obs: ordkombinasjonene med en (x) gir en ulogisk kombinasjon:
1 | de betalende klanten | de klanten die betalen |
2 | de betaalde klanten | de klanten die zijn betaald |
3 | de dromende villa (x) | de villa die droomt (?!) |
4 | de gedroomde villa | de villa waarover is gedroomd |
5 | het roepende meisje | het meisje dat roept |
6 | het geroepen meisje | het meisje dat is geroepen |
7 | de fietsende jongen | de jongen die fietst |
8 | de gefietste jongen (x) | de jongen die is gefietst (?!) |