‘De’ eller ‘het’?

Vi har to bestemte artikler: ‘de’ og ‘het’. ‘De’ brukes for hankjønn og hunkjønn, og ‘het’ for intetkjønn. Bestemte artikler plasseres foran substantivene de hører til:

• de stoel;
• het vliegtuig.

Men hvilke ord er hankjønn / hunkjønn og hvilke intetkjønn? Det er ingen bestemte regler for dette. Du må lære det utenat. Likevel er det noen tips (med unntakk…).

De

• frukt, trær og planter: de appel, de palmboom, de distel;
• elver og fjell: de Nijl, de Alpen;
• personer: de vrouw, de koning, de docent. Unntakk: het kind, het meisje;
• ord som slutter på -heid, -ing, -nis, -tie, -theek, og -teit: de regering, de politie, de bibliotheek.

Vi bruker ‘de’ når et substantiv står i flertall, så uansett om substantivet er hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn:

• de stoel – de stoelen;
• het vliegtuig – de vliegtuigen.

Het

• diminutiver: het stoeltje, het vliegtuigje. Merk at vi bruker ‘de’ når et diminutiv står i flertall: de stoeltjes, de vliegtuigjes;
• språk: het Nederlands, het Noors, het Chinees;
• vindretninger: het oosten, het zuidwesten;
• idrett og spiller: het voetbal, het tennis;
• ord som slutter på -isme, -ment, -sel og -um: het instrument, het museum. Unntak: de datum.

Vil du vite mer om bruk av ‘de’ og ‘het’? Still gjerne spørsmålet ditt i kommentarfeltet og jeg svarer på det.