Adjektivet

Et adjektiv er et ord som beskriver en egenskap ved et substantiv: klein, rood, koud, snel. Her kan du lese når du skriver en bøynings- e etter et adjektiv på nederlandsk.

1. De nieuwe fiets staat in de schuur.
2. De muziekleraar is streng.

Adjektiv før substantiv

I setning 1 står adjektivet før substantivet. Noen flere eksempler:

• De aardige man woont in het grote huis.
• Ik lees een mooi boek.
• In het bos staan hoge bomen.

Vi kan ha flere adjektiver før et substantiv. Mellom disse adjektivene settes et komma.

• De aardige, stille man woont in het grote, lelijke huis.
• Ik lees een mooi, spannend boek.
• In het bos staan hoge, dikke bomen.

Bøyning når adjektiv står før substantiv

Når et adjektivet står før substantivet får adjektivet nesten alltid en bøynings-e. Adjektivet får ingen bøynings-e når:

• adjektivet står før et het-ord og det er ingen andre ord før adjektivet: groot huis, mooi boek, lief broertje;
• adjektivet står før et het-ord og kommer etter den ubestemte artikkelen een: een groot huis, een mooi boek, een lief broertje;
• adjektivet står før et het-ord og kommer etter en av disse ordene: ander, anderhalf, één, elk, enig, geen, genoeg, ieder, meer, menig, minder, te veel/ weinig, veel, weinig, welk, zo’n, of zulk: elk lief broertje, genoeg lekker eten, meer goed nieuws.

Adjektiv etter substantiv

I setning 2 kommer adjektivet etter substantivet. Noen flere eksempler:

• De man is aardig.
• Het boek is mooi.
• De bomen zijn hoog.

Bøyning når adjektiv kommer etter substantiv

Når adjektivet kommer etter substantivet får adjektivet aldri en bøynings-e.

• De boom is hoog.
• De bomen zijn hoog.
• Het kind is aardig.
• De kinderen zijn aardig.